+ Répondre à la discussion
Page 2 sur 16 PremièrePremière 1 2 3 4 12 ... DernièreDernière
Affichage des résultats 11 à 20 sur 154

Discussion: En l'honneur du 14 juillet: Les français dans les comics, les mangas et les DAN [1]

  1. #11
    [MOD] Futaba fan forever Supreme Overlord Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Avatar de Giromu
    Date d'inscription
    January 2004
    Messages
    18 990
    Messages Remerciés / Appréciés
    Remerciements
    17 631
    Remercié(e) 28 511 fois dans 9 662 messages

    Par défaut

    Un menu en Français dans Rail wars!



    Le docteur Gel utilise le terme "maman" pour parler de sa mère dans Space dandy II



    Un snack avec un drôle de nom dans Tokyo Ghoul

    Dernière modification par Giromu ; 23/07/2014 à 21h01.

  2. Les 4 membres suivants remercient Giromu pour cet excellent message :

    Bal-Sagoth (26/07/2014), darkkoeurby (23/07/2014), Kilik (23/07/2014), sisou (23/07/2014)

  3. #12
    [MOD] Futaba fan forever Supreme Overlord Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Avatar de Giromu
    Date d'inscription
    January 2004
    Messages
    18 990
    Messages Remerciés / Appréciés
    Remerciements
    17 631
    Remercié(e) 28 511 fois dans 9 662 messages

    Par défaut

    Artaud Derrida est un poète raté français devenu marchand d'armes et un ennemi des secret avengers. Il possède une pistolet spécial qui peut effacer toute chose. Il possède également une bombe qui peut détruire le monde.
    Son nom est clairement une référence à Antonin Artaud
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Antonin_Artaud
    et à Jacques Derrida.
    http://fr.wikipedia.org/wiki/Jacques_Derrida




    Dans Tokyo Ghoul, Tsukiyama Shuu (aussi connu sous le nom du "gourmet" en Français dans le texte et de MM au sein de l'organisation des goules gourmet à laquelle il appartient et qu'il semble diriger) est une goule perverse, poseuse, séductrice et raffinée qui recherche les humains les plus goûtus et rares à manger. Il approche notre héros et le manipule afin de le livrer à l'appétit de ses congénères du "restaurant" mais décide de la manger tout seul quand il découvre qu'il est à la fois humain et goule.
    Il aime bien caser des expressions en VF, genre "merci beaucoup" et "merci". On le voit au "restaurant" ses faire servir des yeux de vierges. Le serveur parle dans un Français très approximatif d'"yeux de pucelles". D'Orléans?





    Dans Glasslip, un autre bouquin français que lit cette intello de Sachi

    Dernière modification par Giromu ; 26/07/2014 à 10h12.

  4. Les 4 membres suivants remercient Giromu pour cet excellent message :

    Bal-Sagoth (26/07/2014), darkkoeurby (26/07/2014), Kilik (26/07/2014), sisou (26/07/2014)

  5. #13
    Lord of Death fangirl Dragonslayer linounette Most fuckin' badass in the entire multiverse ever linounette Most fuckin' badass in the entire multiverse ever linounette Most fuckin' badass in the entire multiverse ever linounette Most fuckin' badass in the entire multiverse ever linounette Most fuckin' badass in the entire multiverse ever linounette Most fuckin' badass in the entire multiverse ever linounette Most fuckin' badass in the entire multiverse ever linounette Most fuckin' badass in the entire multiverse ever linounette Most fuckin' badass in the entire multiverse ever linounette Most fuckin' badass in the entire multiverse ever linounette Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Avatar de linounette
    Date d'inscription
    March 2012
    Localisation
    Overlook Hotel
    Messages
    2 337
    Messages Remerciés / Appréciés
    Remerciements
    1 617
    Remercié(e) 6 175 fois dans 1 857 messages

    Par défaut

    Dans l'épisode 17 de Mahouka Koukou no Rettousei vers la fin de l'épisode pendant l'épreuve de Miyuki on peut entendre en fond du rap en français.
    Par contre soucis il y a des hurlements de foule et une autre musique par dessus.
    Quelques phrases sont identifiables : "les mémoires sont elles effaçables", "chaque minute chaque instant c'est la vie qui prend son élan"

    Le style m'a fait penser à du Oxmo Puccino mais je crois que la voix ne correspond pas et google aurait sûrement trouvé une correspondance aux paroles.
    Come and play with us, Danny …for ever, and ever, and ever

  6. Les 4 membres suivants remercient linounette pour cet excellent message :

    darkkoeurby (27/07/2014), Giromu (27/07/2014), Kilik (27/07/2014), sisou (27/07/2014)

  7. #14
    [MOD] Futaba fan forever Supreme Overlord Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Avatar de Giromu
    Date d'inscription
    January 2004
    Messages
    18 990
    Messages Remerciés / Appréciés
    Remerciements
    17 631
    Remercié(e) 28 511 fois dans 9 662 messages

    Par défaut

    C'est peut-être le même groupe dont on entendait une chanson dans Jormungand?
    Je suis pas encore arrivé à l'épisode 17 de cette "passionnante" série. Heureusement que les persos sont physiquement super beaux parceque c'est la seule chose qui me fait rester avec l'envie de voir la fin.

  8. Les membres suivants ont remercié Giromu pour cet excellent message :

    Kilik (27/07/2014)

  9. #15
    [MOD] Futaba fan forever Supreme Overlord Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Avatar de Giromu
    Date d'inscription
    January 2004
    Messages
    18 990
    Messages Remerciés / Appréciés
    Remerciements
    17 631
    Remercié(e) 28 511 fois dans 9 662 messages

    Par défaut

    Rare! Sherry, la soeur de Jean-Pierre Polnareff, dans Jojo's bizarre adventure : stardust crusaders n'est pas blonde!!!





    Du coup, je me demande si c'est la vraie couleur de cheveux de Polnareff ou s'il se les teint...
    En tout cas, c'est un gars héroïque, vantard, honorable et un peu con qui a le chic pour se mettre dans les pires guêpiers!
    Et accessoirement en termes de temps de présence à l'écran, il dispute sa place à Jotaro, le héros, rien que ça.
    Et c'est l'inventeur des Jojo poses, toujours à se mettre dans des positions impossibles!



    Dans Psychopass, un vin bien de chez nous!!!



    Un anime qui cite Michel Wieworka Je défaille!





    Toujours du pinard dans le même anime



    Dans Glasslip, du Camus connu



    Une planète bien "cliché français" dans Space dandy II

    Dernière modification par Giromu ; 22/08/2014 à 21h38.

  10. Les 5 membres suivants remercient Giromu pour cet excellent message :

    Bal-Sagoth (22/08/2014), darkkoeurby (22/08/2014), Kilik (23/08/2014), linounette (23/08/2014), sisou (22/08/2014)

  11. #16
    Lord of Death fangirl Dragonslayer linounette Most fuckin' badass in the entire multiverse ever linounette Most fuckin' badass in the entire multiverse ever linounette Most fuckin' badass in the entire multiverse ever linounette Most fuckin' badass in the entire multiverse ever linounette Most fuckin' badass in the entire multiverse ever linounette Most fuckin' badass in the entire multiverse ever linounette Most fuckin' badass in the entire multiverse ever linounette Most fuckin' badass in the entire multiverse ever linounette Most fuckin' badass in the entire multiverse ever linounette Most fuckin' badass in the entire multiverse ever linounette Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Avatar de linounette
    Date d'inscription
    March 2012
    Localisation
    Overlook Hotel
    Messages
    2 337
    Messages Remerciés / Appréciés
    Remerciements
    1 617
    Remercié(e) 6 175 fois dans 1 857 messages

    Par défaut

    Citation Envoyé par Giromu Voir le message
    Dans Tokyo Ghoul, Tsukiyama Shuu (aussi connu sous le nom du "gourmet" en Français dans le texte et de MM au sein de l'organisation des goules gourmet à laquelle il appartient et qu'il semble diriger) est une goule perverse, poseuse, séductrice et raffinée qui recherche les humains les plus goûtus et rares à manger. Il approche notre héros et le manipule afin de le livrer à l'appétit de ses congénères du "restaurant" mais décide de la manger tout seul quand il découvre qu'il est à la fois humain et goule.
    Il aime bien caser des expressions en VF, genre "merci beaucoup" et "merci". On le voit au "restaurant" ses faire servir des yeux de vierges. Le serveur parle dans un Français très approximatif d'"yeux de pucelles". D'Orléans?



    D'ailleurs dans la scène où il se réfugie dans la salle de bain il fait référence au politicien et gastronome français : Brillat-Savarin
    "Monsieur Savarin ... vous aviez raison"
    et juste avant il reprend une phrase qui lui est attribuée :
    "La découverte d'un mets nouveau fait plus, pour le bonheur du genre humain, que la découverte d'une étoile."
    Come and play with us, Danny …for ever, and ever, and ever

  12. Les 5 membres suivants remercient linounette pour cet excellent message :

    BaXter (28/09/2014), darkkoeurby (27/08/2014), Giromu (27/08/2014), Kilik (27/08/2014), sisou (27/08/2014)

  13. #17
    [MOD] Futaba fan forever Supreme Overlord Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Avatar de Giromu
    Date d'inscription
    January 2004
    Messages
    18 990
    Messages Remerciés / Appréciés
    Remerciements
    17 631
    Remercié(e) 28 511 fois dans 9 662 messages

    Par défaut

    Dans Gekkan shoujo Nozaki~kun, un sac de magasin au nom frenchie



    Dans Golgo 13, un magasin d'antiquités au nom...bizarre.


  14. Les 8 membres suivants remercient Giromu pour cet excellent message :

    Bal-Sagoth (28/09/2014), BaXter (28/09/2014), darkkoeurby (28/09/2014), florentp83! (28/09/2014), Kilik (28/09/2014), Kuwagata Raijer (28/09/2014), linounette (28/09/2014), sisou (28/09/2014)

  15. #18
    [MOD] Futaba fan forever Supreme Overlord Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Avatar de Giromu
    Date d'inscription
    January 2004
    Messages
    18 990
    Messages Remerciés / Appréciés
    Remerciements
    17 631
    Remercié(e) 28 511 fois dans 9 662 messages

    Par défaut

    Deux nouvelles séries de cette saison ont un sous-titre ou un titre alternatif officiel japonais en Français!

    Grisaia no kiseiju possède comme sous titre sa traduction VF, le fruit de la grisaia.



    Une phrase bizarre qui ne veut pas dire pas grand chose sert de sous titre officiel à la série Ushinawareta Mirai o Motomete (traduction : "À la recherche du futur perdu")



    "Nous dépassons beaucoup d'aujourd'hui et changerons le destin quelque jour"
    Dernière modification par Giromu ; 06/10/2014 à 19h51.

  16. Les 5 membres suivants remercient Giromu pour cet excellent message :

    BaXter (06/10/2014), darkkoeurby (06/10/2014), florentp83! (07/10/2014), Kilik (06/10/2014), sisou (06/10/2014)

  17. #19
    [MOD] Futaba fan forever Supreme Overlord Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Giromu Most fuckin' badass in the entire multiverse ever Avatar de Giromu
    Date d'inscription
    January 2004
    Messages
    18 990
    Messages Remerciés / Appréciés
    Remerciements
    17 631
    Remercié(e) 28 511 fois dans 9 662 messages

    Par défaut

    Dans la série TV Cat girl Nuku nuku (1998 ), le représentant français blond aux yeux bleus termine son intervention par un franc "bonjour". Ouais, on est comme ça, nous autres!



    La série Kikou souseiki Mospeada (1983) se passe au 21ème siècle, après l'invasion par la terre par les inbit, des E.T. Les pays ont fusionné leurs armées contre eux et les nations se sont effondrées suite à l'échec de l'humanité.

    Les deux héroïnes pourraient avoir des origines francophones.
    Houquet Et Rose (Houquet est son prénom), jeune fille de 16 ans, a non seulement les yeux bleus et les cheveux blonds, un fort tempérament et une grande compétence pour piloter les mospeada mais également un patronyme qui sonne Français.

    Mint Labule a non seulement un nom français mais dit souvent "oui oui" et "non non". Orpheline abandonnée par ses parents, elle recherche sans cesse un bel homme pour l'épouser, de préférence avec du bien. Assez capricieuse et malicieuse mais c'est dû à son jeune âge (13 ans).



    Chloé Lemaire est une des héroïnes principales de Girl friend beta, série en cours au Japon. Etudiante en échange culturel avec le lycée des héroïnes, elle est joviale, sympathique et passionnée par tout ce qui touche au Japon, de l'ikebana aux bonbons. Elle nous balance du "merci", "très bien", "oui" et quelques classiques. Elle a une diction saccadée à couper au couteau, typique des personnages étrangers qui parlent japonais dans les anime.



    Ici, on la voit s'intéresser aux différences entre les tableaux optométriques français et japonais. Et effectivement, la logique en est très différente apparemment.



    Ici, elle claque la bise à l'héroïne, en bonne latine qu'elle est. Rappelons que les japonais sont beaucoup moins tactiles que nous dans les relations sociales!



    Dans Inou battle wa nichijou ke ino nakade, série en cours, une des héroïnes lit une oeuvre d'une des figures de proue du nouveau roman, Alain Robbe-Grillet, dans son édition d'origine de 1957 aux éditions de minuit. Du high level!
    https://fr.wikipedia.org/wiki/La_Jal...bbe-Grillet%29



    Un bout de phrase en Français apparait dans l'opening de la saison 2 de Psycho pass



    Et pour conclure, encore une Jeanne d'Arc à signaler dans l'anime en cours Shingeki no bahamamut. Les Japonais en sont dingues!
    Dans cet univers d'heroic fantasy, elle est la chef des chevaliers gardiens du royaume imaginaire et considérée comme une sainte.

    Dernière modification par Giromu ; 14/10/2014 à 22h55.

  18. Les 7 membres suivants remercient Giromu pour cet excellent message :

    BaXter (15/10/2014), darkkoeurby (15/10/2014), florentp83! (15/10/2014), Kilik (15/10/2014), Lizandrya (15/10/2014), sisou (14/10/2014), Valthognir (14/10/2014)

  19. #20
    Weird Thing Dragonslayer Valthognir God of War Valthognir God of War Valthognir God of War Valthognir God of War Valthognir God of War Valthognir God of War Valthognir God of War Valthognir God of War Valthognir God of War Valthognir God of War Valthognir God of War Avatar de Valthognir
    Date d'inscription
    June 2012
    Localisation
    Quelque part pour glander
    Messages
    2 563
    Messages Remerciés / Appréciés
    Remerciements
    2 671
    Remercié(e) 2 723 fois dans 1 407 messages

    Par défaut

    Elle n'a pas l'air d'avoir les yeux bleux !

  20. Les 2 membres suivants remercient Valthognir pour cet excellent message :

    florentp83! (15/10/2014), Kilik (15/10/2014)

+ Répondre à la discussion

Règles de messages

  • Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
  • Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
  • Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
  • Vous ne pouvez pas modifier vos messages